Jag har ju alltid vetat att man blir otroligt allmänbildad av att spela tv-spel. I går fick jag det slutliga beviset.

Vi såg På Spåret och jag hade kunnat ganska lite.

Men så kom den, min fråga:

- Vad kallas den japanska maffian?

Och så ser jag det framför mig. I tv-spelet "James Bond Nightfire." Det springer omkring massa Bots (ja, precis som Basshunters Anna) och massa Avatars (ja, just som i filmen ja). Vi är i Multiplayerläget och efter mig är den farligaste motståndaren av de alla. Han är japansk, klädd i kostym och har något stort vapen i famnen. Han närmar sig mig med en otroligt fart och plötsligt vibrerar min dosa av skottet som träffar mig och skärmen täcks av blod. Med svart text mitt i rutan står det:

- Killed by Yakuza.

Tillbaka hemma framför På Spåret hoppar jag upp och ner i fåtöljen:

- Yakuza, Yakuza, Yakuza, Yakuza!!!!

Petter tittar tvivlande på mig.

- Marie, du får inte hitta på ord.

Och så kommer det ljuvliga ögonblicket när Kristian Luuk tittar på deltagarna (och mig) och säger.

- Och den japanska maffian visste ingen namnet på. De kallas Yakuza.

Triumf.

Yakuza Barrling. Kan det vara något?